Fitnes merkezine, güneşlenme terasına sahip 4 yıldızlı Nh Malaga Otel, Carmen Thyssen Müzesi yakınında yer almaktadır. Armengual de la Mota otobüs durağına 200 metre ve El Perchel metro istasyonuna 10 dakikalık yürüme mesafesindedir.

Bu otel, Málaga tarihi ve iş merkezinde, Málaga Müzesi'a 1 km uzaklıkta yer almaktadır. Otel, Málaga şehrinin Malaga Centro semtinde, şehir merkezine 1 km uzaklıkta yer almaktadır. Nh Malaga Otel, Alkazaba'a kısa bir sürüş mesafesindedir. Otel, görülmeye değer başlıca yerlere doğrudan erişim sağlayan Malaga Tren tren istasyonuna 15 dakikalık yürüme mesafesindedir.

Konaklama biriminde şehir manzaralı 159 oda, kişisel kasa, çalışma masası, ses yalıtımlı pencereler bulunmaktadır. Rahatınız için, bu odalarda ayrı tuvalet, duş bulacaksınız.

Tesiste ayrıca vejetaryen kahvaltı sunulmaktadır. Nh Malaga Otel, yerel mutfak mutfağı ile alakart restoran sunmaktadır. Konuklar tesis bünyesindeki tapas barda iştah açıcılar, İspanyol tapasları deneyebilir. Misafirler, Nh Malaga Otel'den yürüyerek 9 dakika mesafesindeki El Pimpi, La Tombola gibi lokantalarda yemek yiyebilirler.