L'Hotel NH Málaga offre accesso al Museo Automovilístico de Málaga, che si trova a circa 25 minuti a piedi. Situato a a soli 600 metri dal Museo Carmen Thyssen, l'hotel dispone di 159 camere e di un ristorante.

Questo hotel a 4 stelle offre una sistemazione nel distretto Malaga Centro, abbastanza vicino all'Ermita de Zamarrilla. Gli ospiti che soggiornano nel NH si troveranno a circa 10 minuti a piedi dal Centro culturale La Casa Invisible. Gli amanti della natura apprezzeranno la vicinanza a Mare di Alborán, che si trova a 2 km. La zona circostante offre numerose possibilità per lo shopping, come ad esempio la Piazza della Costituzione, a breve distanza da questa struttura. Situato a 850 metri dalla stazione della metropolitana El Perchel, l'hotel NH è a circa 5 minuti in auto dal Castello di Gibralfaro.

Alcune camere dispongono di finestre insonorizzate, nonché di uno scrittoio per la comodità degli ospiti. Gli ospiti apprezzeranno il controllo della climatizzazione individuale e il riscaldamento centralizzato, e si rilasseranno con la TV a schermo piatto con canali satellitari. I bagni sono attrezzati con una doccia, asciugacapelli e teli da bagno.

Tra i punti di ristoro c'è anche il ristorante 30 Reggimento Pirata, situato a pochi minuti a piedi dall'hotel NH Málaga.