Oferujący 159 pokojów, Hotel Nh Malaga położony jest 2 km od od wybrzeża. Ten hotel oferuje prywatny parking samochodowy na terenie.

Puerto de Málaga znajduje się w bliskiej odległości od hotelu, a Interaktywne Muzeum Muzyki leży w odległości 12 min spacerem stąd. 4-gwiazdkowy obiekt znajduje 2 km od od Morze Alborańskie. Muzeum Carmen Thyssen, a także Ermita de Zamarrilla znajdują się również w małej odległości od Nh. Hotel jest położony około 10 min piechotą od dworca autobusowego Estacion de Autobuses de Malaga, natomiast Zamek Gibralfaro jest w odległości 25-minutowego spaceru.

Niektóre pokoje w obiekcie wyposażone są w dopasowany termostat i centralne ogrzewanie oraz opcje wyżywienia we własnym zakresie, takie jak minibar i urządzenie do parzenia kawy/herbaty. Oferują one miłe akcenty, takie jak okna dźwiękoszczelne wraz z biurkiem oraz kafelkami na podłodze. W niektórych łazienkach znajduje się oddzielna toaleta i prysznic, a także suszarka do włosów i ręczniki.

Goście mogą zjeść posiłek w restauracji 30 Reggimento Pirata w zasięgu wzroku od Hotel Nh Malaga.