Pension Koxka Bi San Sebastian is gelegen op maar 300 meter afstand van de Basílica de Santa Maria del Coro en ongeveer 1 km van het Santa Clara klooster. Het pension beschikt over openbare parkeergelegenheid in de buurt.

Het hotel is op sechts 5 minuten te voet van het Strand van La Concha, in de buurt van het San Sebastian treinstation gelegen. Pension Koxka Bi bevindt zich in de wijk San Sebastian - Oude Binnenstad in San Sebastian en op 800 m van Zurriola. Parken liggen in de buurt van het pand, en de Funicular van Igueldo bevindt zich op circa 4 km afstand. Reizigers geven, ongeacht hun religie, de voorkeur aan een bezoek aan de kathedraal El Buen Pastor - een populaire gebedsplaats niet ver van dit hotel in San Sebastian. Gasten zullen de bushalte Aldamar - Bretxa vinden naast Pension Koxka Bi San Sebastian, binnen 5 minuten lopen.

Bestaande uit een patio, zijn de kamers van het pand in San Sebastian uitgerust met een flatscreen TV met satellietzenders. Voor meer comfort komen de badkamers met een apart toilet en een douche. De badkamers hebben een inloopdouche en een apart toilet, samen met een haardroger en handdoeken.

Borda Berri ligt zeer dicht bij Pension Koxka Bi, de afstand is op 150 meter verderop.