Das Pension Koxka Bi San Sebastián befindet sich im Herzen von San Sebastián, ungefähr 25 Gehminuten vom Magic Park Verden entfernt. Die Gäste, die in der Pension übernachten, können ihr Auto in der Nähe parken.

Das Hotel liegt im Bezirk Altstadt von San Sebastián, 750 Meter vom Strand Kontxa hondartza - Playa de la Concha. Parte Zaharra befindet sich ein paar Schritte entfernt vom Pension Koxka Bi und Santa Maria del Coro Church lässt sich in rund 5 Minuten zu Fuß erreichen. Die Unterkunft befindet sich in der Nähe von Parks in der Umgebung. Auch Museo Naval ist in rund 300 Meter Entfernung vom Hotel zu finden. Die Bushaltestelle Plaza Gipuzkoa II liegt etwa 10 Gehminuten vom Pension Koxka Bi San Sebastián entfernt.

Neben einem Patio sind die Zimmer in der Unterkunft mit einem Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen ausgestattet. Eine getrennte Toilette und eine Dusche sowie ein Haartrockner und Badelaken stehen den Gästen ebenfalls zur Verfügung.

Das Restaurant GU San Sebastian bietet eine Auswahl von Gerichten und liegt zudem in der Nähe vom Pension Koxka Bi.