يقع ‏فندق إن إتش مالاغا مالقة‏ ذو ‏4‏ نجوم في منطقة ‏وسط ملقة‏، في غضون حوالي ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏وادي المدينة‏. هناك ‏موقف السيارات‏ ‏في الموقع‏ في هذا الفندق.

يوفّر الفندق موقعاً في ‏مالقة‏ ‏مسافة قصيرة من‏ ‏متحف الزجاج والكريستال‏. استفد من قربك من ‏متحف ملقة‏، على مسافة نحو ‏700‏ متر. سيقدر عشاق الطبيعة قربهم من ‏بحر البحران‏ الذي يقع في غضون حوالي ‏10‏ دقيقة بالسيارة. يمكن العثور على ‏متحف كارمن تايسن‏ على بعد ‏0.6‏ كم فقط و‏Ermita de Zamarrilla‏ على بعد ‏350‏ متر من ‏فندق إن إتش مالاغا‏ في ‏مالقة‏. توجد محطة مترو ‏ إل بيرتشيل‏ ‏على مسافة قريبة من‏ مكان الإقامة.

توجد ‏159‏ غرفة مع ‏التحكم في المناخ بشكل فردي والتدفئة المركزية‏. توفّر بعضها ‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية وقنوات الكابل‏ بالإضافة إلى ‏الثلاجة الصغيرة المزودة بالبار وأدوات تحضير القهوة والشاي‏. تمّ تأثيث الوحدات ب‏نوافذ عازلة للصوت‏ بالإضافة إلى أرضيات ‏مبلّطة‏. يمكن للضيوف أيضًا استخدام ‏المرحاض المنفصل والدوش‏، بالإضافة إلى وسائل الراحة مثل ‏مجفف الشعر وروب الحمام‏.

يقع ‏فندق إن إتش مالاغا‏ على بعد نحو ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏30 Reggimento Pirata‏.