يقع ‏Hotel Hernan Cortes خيخون‏ ‏المثير للإعجاب‏ ذو ‏4‏ نجوم على بعد ‏15‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏Playa de Poniente‏، ويوفّر ‏الصالة المشتركة وملعب الجولف‏. استيقظ على مناظر على ‏المدينة‏ واستمتع ب‏خدمة التنظيف الجاف وخدمة تدبير الغرف‏ في الفندق.

يتمتع هذا الفندق ‏الخالي من التدخين‏ بموقع ‏مركزي‏ في ‏خيخون‏، على بعد ‏250‏ متر من ‏Playa de San Lorenzo‏ وعلى مسافة ‏1.6‏ كم من ‏حلبة مصارعة الثيران إل بيبيو‏. يمكن الوصول إلى ‏Hernan Cortes‏ في ‏خيخون‏ ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ ‏Church of San Lorenzo in Gijon‏. وكذلك مكان الإقامة ‏محاط ب‏ ‏المقهى وكازينو والمطعم‏ ويقع ‏قريب إلى حد ما من‏ ‏كازينو أستورياس‏. استفد من قربك من ‏متنزه سيرو سانتا كاتالينا‏ في غضون حوالي ‏15‏ دقيقة مشياً على الأقدام. توجد محطة حافلات ‏El Parchis‏ على بعد ‏200‏ متر تقريبًا من هذا الفندق.

يرحب ‏Hotel Hernan Cortes‏ بالضيوف في ‏61‏ غرفة مزودة ب‏مكيف الهواء‏ فضلاً عن ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏. تم تأثيث الغرف ب‏المكتب للكتابة‏ وتحتوي على ‏الثلاجة الصغيرة المزودة بالبار‏. يمكن للضيوف أيضًا استخدام ‏البيديت والدوش‏، بالإضافة إلى وسائل الراحة مثل ‏النشَّافة‏.

يتوفّر البار ‏للاستراحة‏ ‏في الطابق الثاني‏. تشتمل منطقة البار على ‏الصالة‏. يعد ‏‪As de Picas‬‏ مكانًا مثاليًا للاستمتاع بتناول المأكولات ‏Spaanse‏ ويقع على بعد ‏5‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من ‏Hernan Cortes‏.