Рядом с отелем Апартаменты La Trinia Кониль-де-ла-Фронтера есть несколько мест для отдыха, в том числе Mercado de Abastos расположен в 5 минутах ходьбы.

Пляж Эль-Пальмар находится на расстоянии 4 км от этого отеля, а кемпинг Cala del Aceite разместился примерно в 3 км. До центра Кониля-де-ла-Фронтеры можно дойти пешком за 5 минут. Одна из самых популярных достопримечательностей города, — Пляж Фуэнте-дель-Галло, находится в 25 минутах неспешного шага от отеля Апартаменты La Trinia. Автобусная станция Estacion de autobuses, обеспечивающая хорошее сообщение по всему городу, находится совсем недалеко от отеля. Аэропорт Хереса находится в 54 минутах езды на машине.

В номерах отеля Апартаменты La Trinia предоставляется патио, телевидение и система климат-контроля для удобства гостей. В них есть телевидение, а также утюг с гладильной доской и система климат-контроля. Ванные комнаты оборудованы отдельным туалетом и душем. В них предусмотрены фен и полотенца.

Останавливаясь в отеле, гости могут выбирать из расположенных поблизости ресторанов, таких как Mamma Mia – это заведение находится в 150 метрах, или El Tascón De Paco, что в 5 минутах ходьбы.