Hotel Apartament La Trinia Conil De La Frontera znajduje się w dzielnicy City-Centre, 54 minut jazdy samochodem od lotniska Jerez.

Mirador Faro de Cabo Roche oraz Mercado de Abastos znajdują się odpowiednio 4 km oraz tylko 5 min piechotą od hotelu. Torre de Guzman leży w 750 metrach. Inne pobliskie atrakcje to Centro Cultural Santa Catalina w odległości 10 min spacerem. Dworzec autobusowy Estacion de autobuses znajduje się 800 metrów od Apartament La Trinia, natomiast Cala del Quinto jest w około 2 km.

Pokoje w tym hotelu są wyposażone w żelazko z deską do prasowania i klimatyzację jak również w urządzenie do parzenia kawy/herbaty. W łazienkach pokojów są oddzielna toaleta i prysznic oraz takie udogodnienia jak suszarka do włosów i ręczniki.

Goście mogą zjeść posiłek w restauracji Mamma Mia w odległości krótkiego spaceru od hotelu Apartament La Trinia.