Puerto Colon znajduje się tylko 500 metrów od od Hovima La Pinta Beachfront Family Hotel Costa Adeje, który oferuje całodobową recepcję i usługę budzenia. Las Vistas jest w prawie 3 km, a Playa Colon jest w zasięgu ręki od hotelu.

Ten hotel leży w dzielnicy Costa Adeje, 550 metrów od od takich miejsc kultu religijnego jak Ghe Pel Ling Canarias. Popularne atrakcje przyrodnicze w pobliżu Hovima La Pinta Beachfront Family to Park wodny Aqualand w Costa Adeje (900 m) i Plaża El Duque (1 km). Miłośnicy przyrody docenią bliskość Playa La Pinta, która znajduje się w odległości 8 min spacerem. Atrakcje rozrywkowe takie jak Ola Diving Center są w prawie 400 m. Hovima La Pinta Beachfront Family Hotel jest położony w zasięgu ręki od od dworca autobusowego Estacion de Guaguas Playa de las Americas, natomiast Siam Park – Wodne Królestwo jest w odległości 20-minutowego spaceru.

Niektóre pokoje wyposażone są w urządzenie do parzenia kawy/herbaty, a także darmowe Wi-Fi i telewizję satelitarną. Te wygodne pokoje obejmują jadalnię i restaurację tarasową. Do dyspozycji Gości oddzielna toaleta i prysznic oraz takie udogodnienia jak suszarka do włosów i ręczniki kąpielowe.

Podawane jest śniadanie w restauracji. Goście mają wybór, aby zjeść w jednej z 2 restauracji na miejscu. W okolicy znajdują się restauracje, w tym Soul City, która leży w prawie 200 m.