Il Pension El Puerto San Sebastián è situato a soli 11 minuti a piedi dal Teatro Victoria Eugenia e a 850 metri dal Palazzo congressi e auditorium Kursaal. L’hotel è ospitato in un edificio storico che presenta dei pavimenti in parquet tra i suoi elementi decorativi.

Quest'affittacamere gode di una eccellente posizione nel quartiere Centro storico di San Sebastian di San Sebastián, a pochi minuti a piedi dalla Spiaggia de La Concha. Il Pension El Puerto San Sebastián si trova a 350 metri dalla fermata dell'autobus Aldamar - Bretxa, e a 300 metri dal Porto di San Sebastián. Gli ospiti potrebbero anche apprezzare la vicinanza a Gipuzkoa plaza, situato a circa 5 minuti in auto. C'è la Funivia del Monte Igueldo a 4 km. Il Pension El Puerto è a breve distanza dalla stazione ferroviaria San Sebastian.

L’alloggio accoglie gli ospiti in 6 camere, alcune delle quali dispongono di un balcone e una zona pranzo e offrono opzioni di self-catering come servizi per la preparazione di tè/caffè. Sono inoltre dotate di un frigo, utensili da cucina e una vetreria. Sono dotati di un bagno con WC separato e una doccia, insieme a servizi come asciugacapelli e asciugamani.

Il ristorante Gandarias Jatetxea è situato a 200 metri dal Pension El Puerto e serve dei piatti della cucina europea che sono in grado di soddisfare tutti i gusti.