A 2 csillagos Hotel Myosen Mioko közel van az Akakan Síközpont területéhez, amely 14 percnyi sétára található. A Mioko városi hotelben megszálló vendégek a helyszínen parkolhatnak.

A hotel a Mioko Akakura onszen körzetében fekszik, körülbelül 4 km-re a Suginohara Síközpont területétől. Az Akakura Hot Spring továbbá rövid sétára található a Mioko városi ingatlantól. A Mioko városi hoteltől nagyjából 600 méterre van az Akakura Onsen síterep. A vendégek 10 perces sétával elérhetik az ホテル第1クワッド felvonóállomást.

Mioko városi Myosen 21 szobával rendelkezik, melyek egy része erkéllyel és ülősarokkal, továbbá olyan önellátási lehetőségekkel rendelkezik, mint például tea- és kávéfőző berendezés. A tartózkodást fokozó kellemes részletek közé tartozik a fürdőkád és zuhanyzó, valamint a törölközők és papucsok.

A Panorama Cafe a szállás szomszédságában, csak 450 méter távolságra található.