El Hotel Lyon Barcelona está situado en el barrio El Born de Barcelona, a una distancia de 350 metros de lugares familiares como el Parque Zoológico. El hotel ofrece un aparcamiento privado por 25 EUR por día cerca.

El Palacio de la Música Catalana​ se encuentra a tan solo 1 km de este hotel, mientras que la Sala Razzmatazz está situado a unos 25 minutos a pie. El hotel Lyon Barcelona está situado a una distancia de 450 metros de la Cascada del Parque de la Ciudadela, al alcance de la estación de metro Barceloneta. Los amantes de la naturaleza apreciarán que la Playa de la Barceloneta está a unos 20 minutos a pie. También puede llegar fácilmente al Museo Picasso de Barcelona, que está a tan solo 550 metros. La estación del teleférico Transbordador del Port - Estacio Sant Sebastia está a poco más de 10 minutos a pie del Lyon.

Las 15 habitaciones, que ofrecen TV de pantalla plana con canales vía satélite, disponen de climatizador para garantizar una estancia confortable. Para tu seguridad, estas habitaciones amplias están equipadas con caja fuerte.

El restaurante Milk Bar & Bistro está a unos cuantos pasos del Lyon Barcelona.