El Hotel Aneto Barcelona goza de una ubicación céntrica, en el centro de Barcelona, a 5 minutos a pie del Mercado de la Boquería. Los huéspedes de este hotel tienen a su disposición un aparcamiento público por 35 EUR por día cerca.

Situado a 1 km del Museo Picasso de Barcelona, el hotel está también no muy lejos del museo Hash Marihuana & Hemp. El hotel Aneto está situado a tan solo 6 minutos a pie del Barrio Gótico, a unos 300 metros de la estación de metro Liceu. Este establecimiento está a una distancia de 2 km de la Fuente Mágica de Montjuic y de otras atracciones principales de Barcelona. El hotel está justo al lado de la parada de autobús Pl Joan Amades, bien conectado con numerosos lugares de interés.

El Hotel Aneto cuenta con 16 habitaciones con TV de pantalla plana con canales vía satélite, así como servicio de tetera/cafetera. Ofrece instalaciones agradables como un suelo de baldosas, además de un escritorio, y suelos de azulejos. Los cuartos de baño ofrecen comodidades como secador de pelo y toallas, y también incluyen un inodoro separado y una ducha.

El Aneto sirve un desayuno continental diario. En los alrededores puedes comer en el restaurante Pasteleria Ayub, bastante cerca de la propiedad.