Das geschmackvoll 3-Sterne-Hotel La Codorniz Tarifa befindet sich ca. 5 Gehminuten vom Strand Playa de Los Lances entfernt und verfügt über 37 Zimmer mit modernen Einrichtungen. Das stilvolle Hotel bietet ein Einkaufszentrum und ein Restaurant und liegt in 3 km Entfernung von der Playa de Valdevaqueros in Tarifa.

Die Kirche San Mateo ist innerhalb von etwa 15 Minuten mit dem Auto erreichbar. Das La Codorniz Tarifa ist außerdem in 2 km Entfernung von Sehenswürdigkeiten, vor allem dem Strand Playa de Los Lances Norte. Etwa 20 Minuten Autofahrt vom Hotel entfernt befindet sich auch Burg von Tarifa. Die Unterkunft liegt in 125 km Entfernung vom Flughafen Jerez de la Frontera.

Alle klimatisierten Zimmer verfügen über ein Fernsehen mit mehreren Kanälen sowie eine Minibar. Einige bieten auch einen Balkon und eine Terrasse. Eine Klimaanlage sorgen für den Komfort der Gäste. Die Bäder sind mit einer begehbaren Dusche und einer getrennten Toilette ausgestattet und bieten zudem Badelaken.

Im Hotel La Codorniz wird ebenfalls ein einfaches Frühstück angeboten. Das gastronomische Angebot des Hotels umfasst 2 Restaurants. Unter anderem sind leckere Getränke in der Lounge- Bar erhältlich. Das Restaurant La Codorniz befinden sich ungefähr 50 Meter vom La Codorniz entfernt.