Das Hotel Aitana Irun liegt in einer 3 km Entfernung vom Strand von Hendaye, wo es viel Schönes zu entdecken gibt, und bietet einen Friseursalon und ein Restaurant. Das Hotel stellt sowohl WLAN in den öffentlichen Bereichen als auch einen privaten Autoparkplatz in der Nähe zur Verfügung.

Iglesia de Nuestra Señora del Juncal ist innerhalb von nur 14 Minuten zu Fuß erreichbar. Schloss Abbadie ist in ungefähr 4 km Entfernung vom Aitana entfernt, während der Flughafen San Sebastian 0,8 km entfernt ist. Das Hotel liegt neben einer Messe. Die Lage in einer Entfernung von etwa 10 Autominuten vom WOW-Park ist ein großer Vorteil für Gäste von der Unterkunft. Die Bushaltestelle Pont International liegt in etwa 600 Meter Entfernung.

Das Hotel Aitana verfügt über 14 Gästezimmer, die über einen Balkon verfügen sowie mit einem Schreibtisch ausgestattet sind. Zu den Unterhaltungsmöglichkeiten im Zimmer gehören ein Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen, während Annehmlichkeiten wie eine Klimaanlage ebenfalls vorhanden sind.

Auf dem Hotelgelände können die Gäste das Restaurant Aitana und die Lounge- Bar besuchen.