يقع ‏Pension El Puerto سان سيباستيان‏ على بُعد ‏11‏ دقيقة فقط مشياً على الأقدام من ‏مركز مؤتمرات وقاعة محاضرات كورسال‏، وعلى بعد ‏0.8‏ كم من ‏مسرح فيكتوريا أوجينيا‏. يشتمل الفندق أيضًا على ‏موقف السيارات‏.

يتمتع ‏بيت الضيافة‏ بموقع ‏مناسب‏ في منطقة ‏San Sebastian Old Town‏ في ‏سان سيباستيان‏ و‏على بعد بضعة خطوات عن‏ ‏حديقة أسماك‏. ستكون في مكان الإقامة في ‏سان سيباستيان‏ على بعد ‏1‏ كم من ‏Zurriola‏. يقع ‏Pension El Puerto‏ ‏على بعد مسافة قصيرة من‏ ‏مونتي إيغيلدو‏، ‏و‏ تقع محطة قطار ‏San Sebastian‏ على بُعد حوالي ‏15‏ دقيقة مشياً على الأقدام. توجد محطة حافلات ‏Aldamar - Bretxa‏ على بعد ‏350‏ متر من هذا الفندق.

تشتمل الوحدات في مكان الإقامة على ‏مكيف الهواء‏. وتضمّ بعضها ‏الشرفة ومنطقة الجلوس‏ المفروشة ب‏مكتب الكتابة‏.

سيجد الضيوف ‏البار‏ ‏‪Gandarias Jatetxea‬‏ على بُعد حوالي ‏5‏ دقيقة مشياً على الأقدام.