يقع ‏Hotel Aitana إرون‏ على بعد ‏4.4‏ كم من ‏قلعة دأبيد‏، وعلى بُعد ‏25‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏الفزان‏. تشتمل المعالم البارزة في هذا الفندق ‏الخالي من التدخين‏ على مطعم ‏à la carte restaurant‏ والبار ‏للاستراحة‏ و‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏.

يتمتع ‏الفندق‏ بموقع ‏ممتاز‏ على بعد ‏3.7‏ كم من ‏ميدان أرماس‏. يمكنك الوصول إلى وسط ‏إرون‏ في حوالي ‏15‏ دقيقة سيرا على الأقدام. يتيح لك ‏Aitana‏ الاستمتاع بالمناظر الطبيعية مثل ‏San Lorentzo‏ التي تقع على بُعد ‏9‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. اشعر بالانسجام التام مع الطبيعة بزيارة ‏Hondarribia beach‏ على بعد ‏3.3‏ كم من مكان الإقامة في ‏إرون‏. توجد محطة حافلات ‏Pont International‏ ‏ليس بعيدا عن‏ الفندق.

توجد ‏14‏ غرفة في ‏Hotel Aitana‏، وتحتوي كل غرفة على ‏مكيف الهواء‏ بالإضافة إلى وسائل الترفيه مثل ‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏.

توجد الأطباق ‏internationale‏ في قائمة مطعم ‏Aitana‏ في مكان الإقامة.