Hotel Jardines De Las Golondrinas Marbella znajduje się prawie 5 min pieszo od Playa de Artola oraz oferuje również basen. Pole golfowe Cabopino Golf Marbella jest w 2 km, a Plaża La Luna jest 3 km od tego hotelu.

Hotel leży w dzielnicy Nikki Beach, jedynie 150 m od Morze Alborańskie. Plaża Cabopino znajduje się 2,1 km od tego 4-gwiazdkowego obiektu. Do pobliskich atrakcji sportowych należy Marbella Golf & Country Club 10 min drogi samochodem od Jardines De Las Golondrinas. Przystanek autobusowy Rotonda Don Carlos jest w 700 metrach.

Wszystkie dźwiękoszczelne pokoje są wyposażone w telewizję satelitarną wraz z urządzeniem do parzenia kawy/herbaty, a niektóre z nich obejmują patio i balkon. Pokoje wyposażono w prysznic. Z niektórych pokojów roztacza się widok na morze.

Do dyspozycji gości jest restauracja Jago, która zachwyca wspaniałą kuchnią.