Situato a soli 450 metri da el parque de la arranpla e a circa 5 minuti a piedi dalla Cappella di San Telmo, l'Hotel & Talasoterapia Zelai Zumaia accoglie gli ospiti con un centro benessere. Questo hotel offre la possibilità di osservazione delle balene, a pochi minuti a piedi dalla Playa de Zumaia.

La Chiesa di San Salvador si trova a circa 4 km, mentre l'Inpernupe è a circa 10 minuti a piedi dall'hotel. Gli ospiti possono visitare diversi luoghi di culto, come la Chiesa di Santa Maria la Real, a 7 km dall'Hotel & Talasoterapia Zelai Zumaia. Gli amanti della natura apprezzeranno la vicinanza a Itzurun hondartza, che si trova a circa 5 minuti a piedi. C'è il Monte San Antón a una distanza di 4,1 km dalla struttura. L'Hotel & Talasoterapia Zelai è a breve distanza dalla stazione d'autobus Zumaia.

Ognuna delle 7 camere è dotata di un impianto di climatizzazione, nonché di una TV a schermo piatto con canali satellitari. Godi della vista sul mare durante il soggiorno presso questo hotel.

Il ristorante Tximista Garagarditegia, che offre un vasto assortimento di piatti, si trova a due passi da questa struttura.