Pension Serafin Avilés est située à environ 2 km du cimetière de La Carriona et à environ 5 minutes en voiture de Plaza Mayor de Llaranes. Un Wi-Fi est accessible dans les chambres et un stationnement privé d'une voiture est fourni à proximité.

Le centre d'Avilés peut être atteint en 25 minutes d'allure. Les sites culturels de la région comprennent le Musée d'Histoire Urbaine d'Avilés, qui se trouve dans une zone de 2,1 km. Les clients pourront également apprécier la proximité de Parque de la Pinera, qui est à seulement 13 minutes à pied. De plus, Pension Serafin est à environ 2,2 km du Centre culturel international Oscar Niemeyer, et la gare Avilés Estación est dans une zone de 2 km. L'arrêt de bus Rafaga est à seulement 5 minutes de marche de l'hotel.

Chaque chambre à cet hotel 2 étoiles propose un bureau et une TV à écran plat avec des chaînes satellite. Quelques chambres sont approvisionnées d'une toilette séparée. Elles sont équipées de salles de bains privées.

Pension Serafin sert un petit-déjeuner sous forme de buffet tous les matins. Vous pouvez marcher 7 minutes jusqu'à Fergons ou manger au restaurant Mesòn el Bodegòn, situé dans un rayon de 400 mètres.