Convent of San Agustin befindet sich in unmittelbarer Nähe vom Pension Zinkoenea Hernani und ist unter anderem innerhalb von nur 6 Minuten zu Fuß zu erreichen.

Museo Naval ist in einer 7 km Entfernung von hier und Hafen von San Sebastian ist ungefähr 8 km vom Hotel entfernt. Zu den Einkaufsmöglichkeiten in der Umgebung gehören Palacio de Miramar (6 km) und Plaza de la Constitución (9 km). Die Lage in einer Entfernung von etwa 15 Autominuten vom Aquarium Donostia-San Sebastián ist ein großer Vorteil für Gäste vom Pension Zinkoenea. Die Bushaltestelle Zinkoenea liegt nur wenige Schritte entfernt vom Hotel.

Das Restaurant Pasteleria ADARRAGA ist nur 650 Meter zu Fuß von der Unterkunft entfernt.