Das Pension Txoko Goxoa Hondarribia liegt ungefähr 2 km vom Strand von Hendaye und lediglich 500 Meter von der Plaza de Armas entfernt.

Das Zentrum von Hondarribia kann man fußläufig in 5 Minuten von der Pension aus erreichen. Der WOW-Park gehört zu den beliebten Sehenswürdigkeiten der Gegend und liegt unter anderem in einer Entfernung von etwa 10 Fahrminuten vom Hotel. Das Stadttor Santa Maria liegt gleich neben dem Pension Txoko Goxoa. Die Unterkunft befindet sich 0,7 km vom Flughafen San Sebastian und etwa 150 Meter von der Bushaltestelle Alameda entfernt.

Neben der Küchenzeile sind die Zimmer in dem 4-Sterne-Hotel mit kostenlosem WLAN ausgestattet. Für den Komfort der Gäste sind alle Zimmer mit einer Waschmaschine ausgestattet. Sie bieten zudem Familien- Badezimmer.

Das Restaurant Gastroteka Danontzat Hondarribía bietet eine große Auswahl an europäischen Speisen und liegt 5 Gehminuten vom Pension Txoko Goxoa entfernt.