Das Pension Penaflorida San Sebastián liegt lediglich 1 Kilometer vom Castillo de la Mota und nur 5 Fußminuten von den Jardines de Alderdi Eder entfernt. Außerdem gibt es Parkplätze.

Das Hotel befindet sich in 450 Meter Entfernung vom Bahnhof San Sebastian und bietet einen schnellen Zugang zum Strand von Concha. Zu den Sehenswürdigkeiten, in ungefähr 25 Gehminuten Entfernung vom Hotel, gehört auch der Berg Igueldo. Das Pension Penaflorida ist in etwa 500 Meter Entfernung vom Vergnügungspark Mount Igueldo. Die Unterkunft ist lediglich 5 Gehminuten von der Bushaltestelle Plaza Gipuzkoa entfernt.

Das Restaurant Bar Sport liegt nur wenige Schritte entfernt von dem 2-Sterne-Hotel.