Das 2-Sterne-Hotel Casa Nicolasa San Sebastián befindet sich in der Nähe von der Catedral del Buen Pastor, und zwar 5 Fußminuten von hier entfernt. Der Park Cristina Enea befindet sich in etwa 2 km Entfernung von der Pension und bietet eine Tapas- Bar und einen Blick auf den Innenhof.

Das Hotel liegt in unmittelbarer Nähe vom Aquarium Donostia-San Sebastián, im alten Teil von San Sebastián. Der San Martin Merkatua befindet sich in circa 10 Gehminuten Entfernung vom Casa Nicolasa. Der private Strand liegt in circa 600 Meter Entfernung von der Unterkunft und der Palacio de Miramar befindet sich etwa 2,1 km von hier entfernt. In der Gegend gibt es eine Reihe von Einkaufsmöglichkeiten: der Plaza de la Constitución liegt in der Nähe vom Hotel. Die Bushaltestelle Aldamar - Bretxa ist in circa 5 Gehminuten Entfernung vom Hotel Casa Nicolasa und der Bahnhof San Sebastian liegt in ca. 5 Gehminuten Entfernung von der Unterkunft.

Es gibt 11 Zimmer, die über einen Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen sowie eine Minibar verfügen. Sie sind zudem mit einem Schreibtisch ausgestattet. In den Badezimmern werden eine getrennte Toilette und eine Dusche bereitgestellt.

Die Gäste können im Restaurant Bar Azkena nur wenige Schritte entfernt vom Casa Nicolasa San Sebastián auch spanisches Essen genießen.