In einer Entfernung von 6 Gehminuten vom Hotel Ainb Born - Damas Barcelona liegt das Schokoladenmuseum.

Teatro Apolo liegt rund 1 Kilometer vom Hotel entfernt und Royal Plaza ist innerhalb von 13 Minuten fußläufig zu erreichen. In der Nähe befinden sich die kulturellen Sehenswürdigkeiten Museu Picasso (300 Meter) und die Font Màgica (2 km). Zoo Barcelona, eine bekannte Sehenswürdigkeit, ist ebenfalls in unmittelbarer Nähe zum Ainb Born - Damas Barcelona. In einer Entfernung von 5 Minuten zu Fuß vom Hotel befindet sich die U-Bahn-Station Jaume I.

In der Nähe gibt es viele Lokale, darunter das Restaurant Bar Celta Pulperia, das in unmittelbarer Nähe von der Unterkunft ist.