Pension Aduar se nachází v turistické čtvrti města Marbella ve vzdálenosti 16 minut chůze od Paseo Maritimo. Ve veřejných prostorách je k dispozici Wi-Fi.

Tento hotel se nachází hned vedle Kostel Iglesia de la Encarnación, 5 minut chůze od centra města Marbella. Je ve vzdálenosti 9 minut chůze od Represa Park. Hotel se ideálně nachází u hor. Autobusové nádraží Mercado Municipal Marbella se nachází 100 metrů od Pension Aduar.

Pro příjemný pobyt ve městě Marbella, hotel nabízí 13 pokojů vybavených skladovacím prostorem, vnitřním dvorkem a vícekanálovou televizí.

Hosté jsou vítáni v plážovém baru, kde mohou relaxovat s nápojem. El Patio De Mariscal leží 500 metrů od hotelu a nabízí zdravou kuchyni, španělskou kuchyni, evropskou kuchyni a středozemní kuchyni.