يقع ‏Pension Espana كاديز‏ في منطقة ‏Old Town‏ على بعد ‏750‏ متر من ‏متحف كاديز‏ وعلى مسافة ‏1.1‏ كم فقط من ‏‪Church of San Antonio‬‏ ويقدّم ‏مخزن الممتلكات‏. كما يتميّز هذا الفندق ‏اللطيف‏ ب‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏كاديز‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. تضمّ المنطقة معالم دينية مثل ‏كاتدرائية من كاديز‏ (‏0.7‏ كم) و‏كنيسة أوراتوريو دي سان فيليبي نيري‏ (‏0.8‏ كم). سيقدر محبو الطبيعة قربهم من ‏Playa de Santa María del Mar‏، حيث يقع على مسافة ‏950‏ متر. يوفّر ‏Pension Espana‏ الوصول السريع إلى ‏Puertas de Tierra‏، على بُعد ‏6‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. يمكن العثور على محطة حافلات ‏Terminal de Autobuses de Cadiz‏ ‏ليس بعيدا عن‏ ‏بيت الضيافة‏.

تحتوي بعض الغرف على ‏الأرضية المبلطة‏ بالإضافة إلى ‏المكتب للكتابة‏ لراحة الضيوف. وتتميّز بتصميم ‏مشرق‏. يمكن للضيوف استخدام ‏الدوش‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر‏.

يقع ‏‪Top Coffee Shop‬‏ ‏على مقربة من‏ ‏Pension Espana‏ في ‏كاديز‏ ويتخصص في تقديم المأكولات ‏gezonde‏.