يقع ‏Hotel La Espanola شيبيونا‏ ذو ‏2‏ نجوم على بعد ‏5‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من ‏Plaza del Molino‏، ويقدّم ‏خدمة الجولة السياحية مع الدليل‏، بالإضافة إلى ‏السيارات‏ للإيجار. يتميز هذا الفندق بموقع ‏قريب إلى حد ما من‏ ‏منارة شيبيونا‏ ويحتوي على ‏14‏ غرفة بالإضافة إلى ‏السولاريوم وغرفة العلاج‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏شيبيونا‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏الفندق‏. أثناء الإقامة في ‏La Espanola‏ في ‏شيبيونا‏ سيكون الضيوف على مسافة ‏1.4‏ كم من ‏Santuario de Nuestra Senora de Regla‏. سيقدر محبو الطبيعة قربهم من ‏Playa Cruz del Mar‏، حيث يقع في غضون حوالي ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. يتميز الموقع ال‏متميز‏ لمكان الإقامة في ‏شيبيونا‏ بقربه من ‏Museo Del Moscatel‏، على بعد ‏450‏ متر. لأولئك الذين يسافرون من مسافات بعيدة، يمكن الوصول الى مطار ‏ خيريز‏ في غضون ‏37‏ دقيقة بالسيارة.

تشتمل بعض الغرف ال‏مخصصة لغير المدخنين‏ على ‏الفناء والشرفة‏ وهي مفروشة ب‏المكتب للكتابة‏. يمكن للضيوف استخدام ‏البيديت والمرحاض المنفصل‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر والمناشف‏. وبالإضافة إلى ذلك، تواجه بعض الغرف ‏البحر‏.

اختر من بين مجموعة غير محدودة من الأطباق ‏Spaanse‏ في ‏‪Bar Las Canteras‬‏ الذي يقع ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ ‏Hotel La Espanola‏.