يقع ‏فندق Hyatt Regency Barcelona Tower لوسبيتاليت دي يوبريغات‏ ‏الأنيق‏ على بعد حوالي ‏5‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏Santa Maria de Bellvitge‏، ويضمّ ‏المطعم‏. يحتوي الفندق ذو ‏5‏ نجوم على مطعم ‏à la carte restaurant‏، ويتميز بموقع ‏متميز‏ مع مكان للقوة والعبادة مثل ‏كاتدرائية برشلونة‏ على بعد نحو ‏7‏ كم.

ستكون على بعد ‏15‏ دقيقة بالسيارة من ‏ساحة كاتالونيا العامه‏ وعلى بعد ‏20‏ دقيقة بالسيارة من ‏بلازا ريال‏. سيجد المسافرون من رجال الأعمال ‏برج مونتويك‏ على مسافة ‏3.8‏ كم من ‏فندق Hyatt Regency Barcelona Tower‏ ‏الخالي من التدخين‏. ستصل في غضون ‏10‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة إلى ‏متحف نادي برشلونة‏. يقع الفندق ‏على مسافة قريبة من‏ محطة مترو ‏ بيفيتجي أوسبيتال‏، و‏15‏ دقيقة بالسيارة ستكون كافية للوصول إلى مطار ‏ إل برات برشلونة‏.

يوفّر ‏فندق Hyatt Regency Barcelona Tower‏ غرفًا مع ‏الركن لارتداء الملابس‏ تتميز ب‏نظام التحكم المناخي‏ و‏التلفزيون متعدد القنوات‏. وهي مجهزة ب‏المرآة‏ كما تحتوي على ‏الثلاجة الصغيرة المزودة بالبار ولوازم إعداد القهوة والشاي‏. يمكن للضيوف الاستمتاع بمناظر على ‏المدينة‏ من مكان الإقامة ‏الفخم‏.

ابدأ يومك بوجبة الإفطار ‏مع طاولة مفتوحة‏. يتميز هذا الفندق بالبار ‏الخاص بالاستراحة‏ ومطعم ‏Terrum‏ الذي يقدّم المأكولات ‏Mediterrane‏. ويتوفّر أيضًا البار ‏الأنيق‏. يحتوي ‏فندق Hyatt Regency Barcelona Tower‏ في ‏لوسبيتاليت دي يوبريغات‏ على ‏البار‏ في مكان قريب، حيث يمكن للضيوف الاستمتاع بمجموعة متنوعة من المأكولات ‏Spaanse‏.