يقع ‏فندق هارد روك ماربيلا - بويرتو بانوس ماربيا‏ ‏الراقي‏ على بعد أقل من ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏Casino Marbella‏، ويرحب بالضيوف مع ‏المركز الرياضي ومنطقة التشمُّس وتراس التشمُّس‏. يتمتع الفندق ذو ‏4‏ نجوم بموقع ‏متميز‏ على بعد ‏1.5‏ كم من ‏Playas del Duque‏، ويوفّر تذوق المأكولات ‏интернациональная‏ في الموقع.

ستكون على بُعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏متحف رالي‏ وعلى بُعد ‏15‏ دقيقة بالسيارة من ‏كنيسة سان بيدرو‏. في ‏فندق هارد روك ماربيلا - بويرتو بانوس‏ ‏العصري‏ ستكون على بعد ‏1.5‏ كم من ‏بحر البحران‏. ويقع هذا الفندق في منطقة ‏بويرتو بانوس‏ و‏بجانب‏ ‏المطعم العالمي وكازينو‏. استفد من قربك من ‏مسجد الملك عبد العزيز‏ في غضون نحو ‏20‏ دقيقة بالسيارة. يمكنك ركوب الحافلة من محطة حافلات ‏Hipercor، exterior‏ ‏على مسافة قريبة من‏ مكان الإقامة.

تحتوي بعض من ‏400‏ غرفة ‏مشرقة‏ على ‏الثلاجة الصغيرة المزودة بالبار ولوازم إعداد القهوة والشاي‏ بالإضافة إلى الأساسيات مثل ‏لوازم كيّ الملابس والمكواة ولوح الكيّ ومكيف الهواء‏. وتتميّز بديكور ‏واسع‏.

يرحب ‏فندق هارد روك ماربيلا - بويرتو بانوس‏ في ‏ماربيا‏ بالضيوف مع الإفطار ‏مع الطاولة المفتوحة‏ اليومي. تقدّم ‏4‏ مطاعم في الموقع، من بينها ‏Sessions Show Cooking‏ و‏Sun Society‏، الأطباق ‏мексиканская وинтернациональная‏. ويوجد البار ‏الموجود على السطح‏ ‏الدافئ‏ حيث يمكنك تناول المشروب. تشتمل منطقة البار على ‏التراس‏. يوجد ‏البار‏ يقدّم المأكولات ‏европейская‏ على مسافة ‏450‏ متر فقط.