يقع ‏فندق كوذِييروفي Casa Aldea Marinana‏ على بعد حوالي ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏La Casa de la Torre o Casa Amarilla‏، وعلى بعد ‏2.8‏ كم عن ‏Playa de las Llanas‏. يمكن للضيوف المقيمين في الفندق إيقاف سياراتهم ‏في الموقع‏.

يقع ‏بيت الضيافة‏ ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ ‏Mirador de la Garita-Atalaya‏، كما يوفّر سهولة الوصول إلى ‏Anfiteatro de Cudillero‏. سيأخذك المشي لمدة ‏10‏ دقيقة إلى وسط ‏كوذِييرو‏. سيقدر محبو الطبيعة قربهم من ‏Playa de la Conchiquina‏، حيث يقع على مسافة ‏400‏ متر. يمكنك بسهولة العثور على ‏Fundacion Selgas-Fagalde‏ ‏على بعد مسافة قصيرة من‏ ‏فندق Casa Aldea Marinana‏. توجد أيضًا محطة حافلات ‏Estacion de Autobuses‏ على بعد ‏0.9‏ كم فقط من مكان الإقامة في ‏كوذِييرو‏.

يوفّر هذا الفندق غرفًا مع ‏الشرفة‏ تتميز ب‏مكواة ولوح كيّ ولوازم كيّ الملابس‏ و‏التلفزيون متعدد القنوات وتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏. إنّها مفروشة ب‏المدفأة الحجرية‏ وتحتوي أيضًا على ‏أدوات تحضير القهوة والشاي‏. يمكن للضيوف أيضًا الاستفادة من ‏شطافة بيديه ومقصورة الدوش‏، فضلاً عن وسائل الراحة مثل ‏النشَّافة والمناشف‏.

يقع ‏‪Mesón El Carbayu‬‏ ‏مباشرة بالقرب من‏ ‏فندق Casa Aldea Marinana‏ في ‏كوذِييرو‏.