يقع ‏فندق Ainb Born - Damas برشلونة‏ في غضون ‏5‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏المتحف الأوربي للفنون الحديثة‏، ويوفّر ‏الدراجات الهوائية‏ للإيجار. تشمل المنطقة المحيطة ‏حديقة برشلونة للحيوانات‏ ومحطة مترو ‏ جاومي 1‏ ‏في المنطقة المجاورة مباشرة ل‏ ‏الفندق‏.

ستكون على بعد نحو ‏3‏ كم من ‏ساحة إسبانيا‏ وفي ‏600‏ متر تقريبًا من ‏متحف تاريخ برشلونة‏. سيجد المسافرون من رجال الأعمال ‏توري أغبار‏ على بعد ‏25‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من ‏فندق Ainb Born - Damas‏ في ‏برشلونة‏. يمكن للضيوف العثور على ‏حديقة لا سيوتاديلا‏ على بعد ‏1.2‏ كم فقط. أقرب محطة للحافلات هي ‏Pla de Palau - Av. Marques de l'Argentera‏ التي تقع على بعد ‏5‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام، وتقع محطة قطار ‏Passeig de Gràcia -‏ على بعد ‏20‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام.

يقدّم ‏‪7 Portes‬‏ أنواعًا مختلفة من الأطباق ‏الأوروبية‏ ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ ‏فندق Ainb Born - Damas‏.