A Hotel El Balcon Avilés hozzávetőlegesen 3 km-re található a Llaranes. A helyszínen parkoló áll rendelkezésre, a nyilvános helyeken pedig Wi-Fi.

Avilés központja 20 perces sétával érhető el a hoteltől, továbbá olyan kulturális helyszínek, mint a Cementerio de La Carriona, 20 percnyi sétára vannak. Az Avilés városi hoteltől 2 km-es távolságra elérhető a Dunas del Espartal. Az Avilés városi El Balcon 10 percnyi autóútra fekszik a Parque de Ferrera területétől. Az Avilés városi ingatlan 5 km-re található az Aszturia repülőtértől és belátható közelségre a La Maruca buszmegállótól.

Az Avilés városi hotel 18 szobája szekrénnyel és síkképernyős műholdas TV-vel ellátott. A szobák magán fürdőszobával vannak felszerelve.

A kontinentális reggelit minden reggel az étteremben szolgálják fel. A Restaurante Hotel EL Balcon változatos Spaanse fogásokat kínál elég közel az Avilés városi ingatlantól.