يقع ‏Serenay Malaga Hotel‏ ذو ‏4‏ نجوم في منطقة ‏سوهو‏ في ‏مالقة‏ على بعد ‏1.6‏ كم عن ‏المسرح الروماني‏ وعلى بُعد ‏25‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏مسرح سيرفانتس‏ ويقدّم ‏المطعم‏. يشتمل هذا الفندق ‏الرائع‏ أيضًا على ‏الموقف للسيارات‏.

سيستمتع الضيوف بموقع ‏مناسب‏ ‏في المنطقة المجاورة مباشرة ل‏ ‏مركز الفن المعاصر في ملقا‏. يمكنك الوصول إلى وسط ‏مالقة‏ في حوالي ‏15‏ دقيقة سيرا على الأقدام. يقع ‏Serenay‏ على بعد ‏1.7‏ كم عن ‏مركز بومبيذو مالغا الثقافي‏، ‏في حين‏ تقع محطة قطار ‏ مالقا‏ على مسافة ‏550‏ متر. وأقرب محطة مترو إلى هذا الفندق هي ‏ إل بيرتشيل‏، في غضون نحو ‏5‏ دقيقة مشياً على الأقدام.

توجد ‏94‏ غرفة مع ‏ضاغط سراويل ومكواة ولوح كيّ ومكيف الهواء‏. توفّر بعضها ‏قنوات الكابل‏، بالإضافة إلى ‏لوازم إعداد القهوة والشاي‏. وهي مفروشة ب‏مكتب الكتابة‏ كما أنّها تحتوي على ‏نوافذ عازلة للصوت‏. تتميّز الحمامات ب‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى مرافق مثل ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏.

يمكن الاستمتاع بالإفطار ‏مع طاولة مفتوحة‏ في ‏Serenay‏ ‏المريح‏. يقدّم مكان الإقامة في ‏مالقة‏ مجموعة مختارة من الأطباق ‏الإسبانية‏ في مطعم ‏Serenay‏.