يقع ‏فندق Old Hos Imar كاديز‏ على بُعد ‏25‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏شاطئ كورتادورا‏، وعلى بعد ‏4.2‏ كم عن ‏Puerto de Cádiz‏. يجذب هذا الفندق ضيوفه أيضًا ب‏خدمة النقل‏.

يقع ‏بيت الضيافة‏ في ‏200‏ متر من ‏Woodstock‏ و‏مسافة قصيرة من‏ ‏قادس‏. يمكنك العثور على ‏قلعة سانتا كاتالينا‏ وهو مكان رائع لاستكشاف المنطقة، على بعد ‏4.4‏ كم عن مكان الإقامة في ‏كاديز‏. تشتمل مناطق الجذب الرياضية القريبة على ‏إستاد رومان دو كارنزا‏ ‏ليس بعيدا عن‏ ‏فندق Old Hos Imar‏. توجد محطة حافلات ‏Ingeniero La Cierva‏ على بعد ‏10‏ دقيقة فقط سيرا على الأقدام عن الفندق ذو ‏3‏ نجوم.

تتميّز بعض الوحدات ال‏مجهزة بمكيف الهواء‏ ب‏انترنت الواي-فاي المجاني‏، فضلاً عن ‏معدات صنع القهوة والشاي‏. وهي مجهزة ب‏الغلاية الكهربائية وماكينات صنع القهوة والشاي والآنية الزجاجية‏.

يقدّم ‏‪La Pepa Arroz Bar‬‏ الأطباق ‏europeiska‏ ويقع ‏بالقرب من‏ ‏فندق Old Hos Imar‏.