يقع ‏فندق Nueva 5 الجيسايرس‏ على مسافة ‏1.4‏ كم من ‏بلازا ألتا‏، وعلى بعد ‏25‏ دقيقة سيرا على الأقدام من ‏متنز ماريا كريستينا‏. يشتمل ‏بيت الضيافة‏ أيضًا على ‏الموقف للسيارات‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏الجيسايرس‏ في غضون ‏15‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من هذا الفندق. يتميّز مكان الإقامة في ‏الجيسايرس‏ بقربه من المعالم الطبيعية مثل ‏ساحة حديقة دل سنتيناريو‏ (‏2.5‏ كم) و‏شاطئ رينكونسيو‏ (‏4‏ كم). يقع ‏فندق Nueva 5‏ في ‏الجيسايرس‏ ‏على مسافة قريبة من‏ ‏شاطئ جيتاريس‏، ‏و‏ تقع محطة ‏Estacion de Autobuses San Bernardo‏ على بُعد نحو ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. لأولئك الذين يسافرون من مسافات بعيدة، يمكن الوصول الى مطار ‏ جبل طارق‏ في غضون ‏30‏ دقيقة بالسيارة.

ويقدّم ‏‪Pim Pam Pollo‬‏ مجموعة مختارة من الأطباق في ‏250‏ متر من الفندق.