يقع ‏فندق ان اتش برشلونة لي كورتس‏ ذو ‏3‏ نجوم على بعد حوالي ‏25‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏متحف برشلونة للفن المعاصر‏ ويحتوي على ‏82‏ غرفة. ويتوفّر ‏الموقف للسيارات‏ ‏في الجوار‏ أيضًا.

يمكن الوصول إلى وسط ‏برشلونة‏ في غضون ‏30‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏الفندق‏. هناك ‏نصب كولومبوس‏ على مسافة ‏3.5‏ كم من هذا الفندق. يتيح لك ‏فندق ان اتش برشلونة لي كورتس‏ الاستمتاع بالمناظر الطبيعية مثل ‏el llac oval‏ التي تقع على بُعد ‏11‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. استفد من قربك من ‏ساغرادا فاميليا‏ على بعد ‏3.2‏ كم. توجد محطة مترو ‏ساحة وسط المدينة‏ في غضون حوالي ‏15‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.

وتحتوي بعض الغرف على ‏التحكم في المناخ بشكل فردي والسرير قابل للطي والتدفئة المركزية‏ فضلاً عن ‏أدوات تحضير القهوة والشاي‏ لراحة الضيوف القصوى. وتحتوي بعض الغرف على حمام ‏خاص‏.

ويمكنك تناول الطعام في ‏‪Como En Casa‬‏ الذي يقع في ‏100‏ متر تقريبًا.