يقع ‏Hotel Los Habaneros كارتاخينه‏ في منطقة ‏ديبوتاثيون دي كارتاخينا كاسكو‏ في ‏كارتاخينه‏ على بُعد ‏9‏ دقيقة فقط سيرًا على الأقدام من ‏متحف سوباكواتيكا الوطني للآثار‏ وعلى بعد ‏600‏ متر فقط من ‏متحف الحرب الأهلية الإسبانية‏ ويقدّم ‏المطعم‏. يمكن للضيوف المقيمين في الفندق ذو ‏3‏ نجوم إيقاف سياراتهم ‏في الجوار‏.

يقع ‏الفندق‏ على بعد حوالي ‏40‏ كم من مطار ‏Region of Murcia International‏ و‏ليس بعيدا عن‏ الأماكن الثقافية مثل ‏متحف نافال‏. ستكون في غضون ‏5‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة إلى ‏‪Museo Naval‬‏ من ‏Los Habaneros‏. أثناء إقامتك في مكان الإقامة في ‏كارتاخينه‏، ستكون على بعد ‏50‏ متر من ‏سور الدفاع في كارتاخينا‏ و‏المسرح الروماني‏. يمكن العثور على محطة حافلات ‏Estacion de Autobuses de Cartagena‏ ‏بالقرب من‏ الفندق.

تم تأثيث بعض من ‏73‏ غرفة ب‏المكتب للكتابة‏ وتتميّز ب‏التحكم في المناخ بشكل فردي والتدفئة المركزية ومكواة ولوح كيّ‏ بالإضافة إلى ‏الإنترنت عالي السرعة والتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏. تحتوي هذه الوحدات أيضًا على أرضيات ‏مبلّطة‏. تمّ تجهيز الحمامات ‏الخاصة‏ ب‏مجفف الشعر وقبعة الدوش‏. ويمكن للضيوف الاستمتاع أيضًا بإطلالات على ‏المدينة‏. تتميز ‏huis‏ تطل على ‏الحديقة‏ ب‏المطبخ الصغير العملي‏ مع ‏المايكرويف والبرَّاد والفرن‏.

يضمّ مكان الإقامة مطعم ‏Los Habaneros‏.