يقع فندق ‏La Tortuga Lodging Rooms تريفة‏ ‏المريح‏ على بعد ‏0.9‏ كم عن ‏Castillo de Santa Catalina‏، وعلى بعد ‏6‏ دقيقة سيرا على الأقدام من ‏Monumento a Guzman El Bueno‏. يوجد أيضًا ‏الموقف للسيارات‏.

يتمتع ‏بيت الضيافة‏ بموقع ‏مناسب‏ ‏ليس بعيدا عن‏ ‏Firmm‏. ستجد في المنطقة ‏San Francisco De Asis Church‏ على مسافة ‏1.1‏ كم فقط. تشمل المباني الدينية البارزة القريبة ‏‪Church of San Mateo‬‏ على مسافة ‏900‏ متر من ‏La Tortuga Lodging Rooms‏. توجد محطة حافلات ‏Av. Alfonso Fdez. Coronel - Lidl‏ ‏مسافة قصيرة من‏ الفندق.

يرحب مكان الإقامة في ‏تريفة‏ بالضيوف في ‏22‏ غرفة مزودة ب‏مكيف الهواء‏ فضلاً عن ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏. تشمل وسائل الراحة في الحمام أيضًا ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏. وتتميّز بعض الوحدات بمناظر على ‏البحر‏.

يقع ‏Asador Aires Criollos‏ بجوار فندق ‏La Tortuga Lodging Rooms‏ على بُعد ‏6‏ دقيقة مشياً على الأقدام، ويقدّم الأطباق ‏الأمريكية الجنوبية‏.