يقع ‏فندق لا ثيوداديلا برشلونة‏ في منطقة ‏إل بورن‏ في ‏برشلونة‏ على بعد ‏2.5‏ كم عن ‏مبني كازا باتلو‏ وعلى مسافة ‏450‏ متر فقط من ‏سانتا كاترينا ماركت‏ ويقدّم ‏خزانة لحقائب السفر والمطعم‏. يمكن للضيوف المقيمين في الفندق ‏المدار عائليًا‏ إيقاف سياراتهم ‏في الجوار‏.

يقع ‏الفندق‏ على بعد ‏6‏ دقيقة فقط سيرا على الأقدام عن ‏المتحف الأوربي للفنون الحديثة‏ و‏على بعد بضعة خطوات عن‏ ‏قوس النصر‏. تشمل مناطق الجذب الرياضية القريبة ‏كامب نو‏ على بعد ‏6‏ كم عن ‏فندق لا ثيوداديلا‏. توفّر المنطقة تجربة التسوق مثل ‏ساحة كاتالونيا العامه‏ ‏على مسافة قريبة من‏ مكان الإقامة في ‏برشلونة‏. وأقرب محطة مترو إلى الفندق هي ‏ أرك ذي تروماف‏، على بُعد ‏5‏ دقيقة مشياً على الأقدام.

تم تأثيث بعض من ‏22‏ غرفة ب‏المكتب للكتابة‏ وتتميّز ب‏لوازم كيّ الملابس ومكواة ولوح كيّ ونظام التحكم المناخي‏ بالإضافة إلى ‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏. يمكن للضيوف استخدام ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏.

سيدللك ‏‪Restaurante Agarimo‬‏ بالمأكولات ‏الإسبانية‏ ويقع ‏على مقربة من‏ ‏فندق لا ثيوداديلا‏ في ‏برشلونة‏.