يقع ‏فندق لا ثيوداديلا برشلونة‏ في منطقة ‏إل بورن‏ في ‏برشلونة‏ على مسافة ‏1.7‏ كم من ‏شارع لا رامبلا‏ وعلى مسافة ‏450‏ متر فقط من ‏المتحف الأوربي للفنون الحديثة‏ ويقدّم ‏مخزن للأمتعة والمطعم‏. يشتمل الفندق ‏المدار عائليًا‏ أيضًا على ‏موقف السيارات‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏برشلونة‏ في غضون ‏15‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. يتميّز ‏الفندق‏ بقربه من المعالم الطبيعية مثل ‏حديقة لا سيوتاديلا‏ (‏1.1‏ كم) و‏حديقة جويل‏ (‏3.7‏ كم). يقع ‏فندق لا ثيوداديلا‏ ‏ليس بعيدا عن‏ ‏حديقة Ciutadella‏. يوفّر مكان الإقامة في ‏برشلونة‏ وصولا سريعا إلى ‏سانتا كاترينا ماركت‏ على بُعد ‏6‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. يمكنك ركوب الحافلة من محطة حافلات ‏Pg. Lluis Companys - Almogavers‏ ‏قريب إلى حد ما من‏ الفندق.

تم تأثيث بعض من ‏22‏ غرفة ب‏مكتب الكتابة‏ وتتميّز ب‏المكواة ولوح الكيّ ومرافق لكي الملابس ونظام التحكم المناخي‏ بالإضافة إلى ‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏. وتشتمل الحمامات على ‏المرحاض المنفصل والدوش‏، كما تمّ تجهيزها ب‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏.

يقع ‏البار‏ ‏‪Meson Castellano‬‏ ‏على مقربة من‏ ‏فندق لا ثيوداديلا‏ في ‏برشلونة‏ ويقدّم قائمة الطعام بالمأكولات ‏المتوسطية‏.