يقع فندق ‏Hostal Quinto Pino شيبيونا‏ على بُعد ‏20‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏Centro de Interpretacion de la Naturaleza y El Litoral "El Camaleon"‏، وعلى بعد ‏3.8‏ كم عن ‏قلعة تشيبيونا‏. يضمّ ‏بيت الضيافة‏ ‏15‏ غرفة ووسائل الراحة مثل ‏المطعم‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏شيبيونا‏ في غضون ‏30‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. على بعد ‏2‏ كم من الفندق سيجد الضيوف ‏شاطئ لاس تريس بيدراس‏. لأولئك الذين يسافرون من مسافات بعيدة، يمكن الوصول الى مطار ‏ خيريز‏ في غضون ‏38‏ دقيقة بالسيارة.

تحتوي الغرف على ‏مكيف الهواء‏، فضلاً عن وسائل الراحة الحديثة مثل ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏.