يقع فندق ‏Hostal El Puerto Boutique شيبيونا‏ في ‏600‏ متر من ‏Sala de exposiciones de la Casa de la Cultura‏، وعلى بعد ‏4.4‏ كم عن ‏Urbanizacion Costa Ballena‏. يضمّ ‏بيت الضيافة‏ ‏19‏ غرفة ووسائل الراحة مثل ‏المطعم ومخزن للأمتعة‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏شيبيونا‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. ستكون في الفندق ‏العائلي‏ على بعد ‏0.8‏ كم من ‏Playa Cruz del Mar‏. يقع ‏Hostal El Puerto Boutique‏ على بُعد ‏25‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏Centro de Interpretacion de la Naturaleza y El Litoral "El Camaleon"‏ ومناطق الجذب الرئيسية الأخرى في ‏شيبيونا‏. توجد أيضًا محطة حافلات ‏estacion‏ ‏على مسافة قريبة من‏ مكان الإقامة في ‏شيبيونا‏.

يوفّر الفندق غرفًا مع ‏الفناء‏ تتميز ب‏مكواة ولوح كيّ ولوازم كيّ الملابس ومكيف الهواء‏ و‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏. وهي مجهزة ب‏المكتب للكتابة‏ كما تحتوي على ‏معدات صنع القهوة والشاي‏. يمكن للضيوف أيضًا الاستفادة من ‏المرحاض المنفصل والدوش‏، فضلاً عن وسائل الراحة مثل ‏مجفف الشعر والمناشف‏.

ابدأ يومك بوجبة الإفطار ‏محلي الصنع‏. البار في الموقع يتميّز ب‏الألعاب اللوحية والتلفزيون‏. تشتمل منطقة البار على ‏التراس‏. يقع فندق ‏Hostal El Puerto Boutique‏ على مسافة ‏250‏ متر من ‏مطعم الحلوى|محل الحلوى‏ ‏‪Kiosko Manolin‬‏.