يقع فندق ‏Hostal El Puerto Boutique شيبيونا‏ في ‏900‏ متر من ‏Cruz del Mar‏، وعلى مسافة ‏1.9‏ كم من ‏Centro de Interpretacion de la Naturaleza y El Litoral "El Camaleon"‏. يضمّ ‏بيت الضيافة‏ ‏19‏ غرفة ووسائل الراحة مثل ‏خزانة لحقائب السفر‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏شيبيونا‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. ستكون في الفندق ‏العائلي‏ على بعد ‏1.4‏ كم عن ‏Playa de las Canteras‏. يقع ‏Hostal El Puerto Boutique‏ على بعد ‏50‏ متر من ‏Santuario y Convento Nuestra Senora de Regla‏، و‏مسافة قصيرة من‏ ‏Monumento de la Luz‏. لأولئك الذين يسافرون من مسافات بعيدة، يمكن الوصول الى مطار ‏ خيريز‏ في غضون ‏37‏ دقيقة بالسيارة.

يوفّر مكان الإقامة في ‏شيبيونا‏ غرفًا مع ‏الفناء‏ تتميز ب‏مكواة ولوح كيّ ولوازم كيّ الملابس ومكيف الهواء‏ و‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏. وهي مجهزة ب‏المكتب للكتابة‏ كما تحتوي على ‏معدات صنع القهوة والشاي‏. تم تجهيز الحمامات ب‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر والمناشف‏.

يمكن الاستمتاع بالإفطار ‏محلي الصنع‏ في ‏Hostal El Puerto Boutique‏ ذو ‏3‏ نجوم. البار في الموقع يتميّز ب‏الألعاب اللوحية والتلفزيون‏. تشتمل منطقة البار على ‏التراس‏. يقع ‏‪Restaurante D'mar‬‏ على بُعد ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من الفندق ويتخصص في تقديم المأكولات ‏Spaanse‏.