يقع ‏Hotel El Balcon أفيليس‏ على بعد ‏2.7‏ كم من ‏Dunas del Espartal‏، وعلى بُعد ‏25‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏Parque de Ferrera‏. يتميز الفندق ب‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏ و‏الموقف للسيارات‏ ‏في الموقع‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏أفيليس‏ في غضون ‏20‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏الفندق‏ ‏المريح‏. تشمل المعالم الثقافية في المنطقة ‏Museum of Aviles Urban History‏ (‏1.6‏ كم) و‏Museo de la Mina de Arnao‏ (‏4.5‏ كم). يقع ‏El Balcon‏ ‏على مسافة قريبة من‏ ‏Fuente de los Canos de San Francisco‏، ‏و‏ تقع محطة قطار ‏Avilés Estación‏ على مسافة ‏1.1‏ كم فقط. توجد محطة حافلات ‏La Maruca‏ ‏قريب إلى حد ما من‏ مكان الإقامة في ‏أفيليس‏.

تتميّز الغرف في هذا الفندق ب‏الخزانة‏ بالإضافة إلى ‏الأرضية من البلاط‏ لراحة الضيوف. تتميّز الغرف بأرضية ‏مبلّطة‏.

يقدّم مكان الإقامة الفطور ‏الأوروبي‏ كل صباح. ويعتبر البار ‏في الشرفة‏ مثالياً لتناول المشروب للاسترخاء. تشتمل منطقة البار على ‏الشرفة المشمسة‏. يمكن للضيوف أثناء إقامتهم في ‏Hotel El Balcon‏ الاختيار من بين خيارات تناول الطعام القريبة، مثل ‏‪Restaurante Hotel EL Balcon‬‏ الذي يقع على بُعد حوالي ‏5‏ دقيقة مشياً على الأقدام أو ‏‪La Chalana‬‏ على بعد ‏8‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.