يقع ‏فندق ديربي برشلونة‏ ذو ‏4‏ نجوم في منطقة ‏ليس كورتس‏، على بعد ‏25‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من ‏نافورة مونتجويك السحرية‏، ويحتوي على ‏المنطقة للتشمُّس وتراس التشمُّس‏. يوفّر هذا الفندق ‏112‏ غرفة لضيوف ووسائل الراحة مثل ‏المطعم‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏برشلونة‏ في غضون ‏25‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من الفندق. ستكون على بعد ‏800‏ متر تقريبًا من ‏el llac oval‏. يقع ‏فندق ديربي‏ في ‏برشلونة‏ ‏ليس بعيدا عن‏ ‏Aquitania Theatre‏، ‏بينما‏ تقع محطة مترو ‏ إنتينكا‏ على بعد ‏0.7‏ كم فقط. توجد محطة قطار ‏Passeig de Gràcia -‏ في غضون حوالي ‏25‏ دقيقة مشياً على الأقدام.

تتميّز معظم الغرف ب‏التحكم في المناخ بشكل فردي والتدفئة المركزية والمكوى‏ بالإضافة إلى ‏التلفزيون بشاشة مسطحة‏ وهي مفروشة ب‏نوافذ عازلة للصوت‏. وهي مجهزة ب‏المكتب للكتابة‏ كما تحتوي على ‏الثلاجة الصغيرة المزودة بالبار‏.

الضيوف مدعوون إلى مطعم ‏Santa Napoli‏ الموجود في الموقع للاستمتاع بالمأكولات الشهية.