يقع ‏فندق مالقةفي Cortina Del Muelle 21‏ على بُعد ‏5‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏ميناء مالقة‏، وعلى بعد ‏650‏ متر من ‏مسرح سيرفانتس‏.

يقع ‏فندق Cortina Del Muelle 21‏ في ‏300‏ متر من ‏بلازا دي لا كونستيتيوسون‏ و‏على بعد مسافة قصيرة بالسيارة من‏ ‏ميركادو دي آتارازاناس‏. تشمل مناطق الجذب الرياضية القريبة ‏استاد لا روساليدا‏ على مسافة ‏2‏ كم من ‏بيت الضيافة‏. يمكنك بسهولة العثور على ‏غبرالفارو‏ ‏على بعد مسافة مشي من‏ مكان الإقامة في ‏مالقة‏. توجد محطة حافلات ‏Shuttle to Port‏ على بعد ‏5‏ دقيقة فقط سيرا على الأقدام عن الفندق.

يقع ‏المطعم والبار|جاستروبوب‏ ‏L'expérience‏ ‏على مسافة قريبة من‏ ‏فندق Cortina Del Muelle 21‏ ويقدّم قائمة الطعام بالمأكولات ‏الصحية‏.