يقع ‏فندق كولورز برشلونة‏ في منطقة ‏اورتا جيناردو‏ في ‏برشلونة‏ على بُعد ‏14‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏حديقة متاهة هورتا‏ وعلى بعد ‏2.9‏ كم من ‏حديقة جويل‏ ويقدّم ‏مكان تخزين الأمتعة والمطعم‏. يوجد أيضًا ‏الموقف للسيارات‏.

يتمتع الفندق ذو ‏2‏ نجوم بموقع ‏هادئ‏ في مدينة ‏برشلونة‏، ‏ليس بعيدا عن‏ محطة مترو ‏ بايذاورا‏. سيجد المسافرون من رجال الأعمال ‏توري أغبار‏ على مسافة ‏6‏ كم من ‏الفندق‏. وكذلك يقع ‏فندق كولورز‏ في ‏برشلونة‏ ‏بالقرب من‏ ‏Can Cortada‏. سيجد الضيوف محطة حافلات ‏Av de l'Estatut de Catalunya - Campoamor‏ بجوار مكان الإقامة في ‏برشلونة‏، في غضون نحو ‏10‏ دقيقة مشياً على الأقدام.

تحتوي الغرف ال‏مخصصة لغير المدخنين‏ في هذا الفندق ‏الخالي من التدخين‏ على ‏اتصال الإنترنت السلكي المجاني والتلفزيون بشاشة مسطحة مع القنوات الفضائية‏ وتتميّز بعضها ب‏نوافذ عازلة للصوت‏. تم تصميم الوحدات على طراز ‏ملون‏.

يمكن الاستمتاع بالإفطار ‏مع البوفيه‏ في ‏فندق كولورز‏. يتم تقديم مجموعة من الأطباق ‏Catalaanse‏ في مطعم ‏à la carte restaurant‏. ويوجد أيضًا البار ‏المختص بالقهوة‏. يعتبر ‏‪ Ginesta‬‏ مكانًا مثاليًا لتذوق المأكولات ‏Mediterrane‏ ويقع على مسافة ‏1.3‏ كم فقط.