يقع ‏فندق كولورز برشلونة‏ في منطقة ‏هايبري‏ في ‏برشلونة‏ على بعد ‏25‏ دقيقة سيرا على الأقدام عن ‏حديقة جويل‏ وعلى مسافة ‏7‏ كم من ‏بلازا ريال‏ ويقدّم ‏مكان تخزين الأمتعة‏. يوجد أيضًا ‏موقف السيارات‏.

يتمتع الفندق ذو ‏2‏ نجوم بموقع ‏هادئ‏ في مدينة ‏برشلونة‏، ‏على بعد دقائق قليلة من‏ محطة مترو ‏ بايذاورا‏. تضمّ المنطقة معالم دينية مثل ‏كاتدرائية برشلونة‏ (‏6‏ كم) و‏كاتدرائية سان ماري البحرية‏ (‏8‏ كم). وكذلك يقع ‏فندق كولورز‏ في ‏برشلونة‏ على بُعد ‏10‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة من ‏ساغرادا فاميليا‏. سيجد الضيوف محطة حافلات ‏Av de l'Estatut de Catalunya - Campoamor‏ بجوار ‏الفندق‏، على مسافة ‏30‏ متر.

توجد ‏23‏ غرفة في مكان الإقامة في ‏برشلونة‏، وتحتوي كل غرفة على ‏نظام التحكم المناخي‏ بالإضافة إلى وسائل الترفيه مثل ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏. تتميّز الحمامات ب‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى مرافق مثل ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏.

يمكن الاستمتاع بالإفطار ‏مع البوفيه‏ في ‏فندق كولورز‏. يوجد في هذا الفندق ‏الخالي من التدخين‏ مطعم ‏انتقائي‏ والبار ‏المختص بالقهوة‏. يقدّم المطعم الموجود في مكان الإقامة قائمة الطعام بالمأكولات ‏الكاتالونية‏. ويقع ‏بيت شرائح اللحم‏ ‏‪Can Cortada‬‏ في غضون نحو ‏5‏ دقيقة مشياً على الأقدام.