يقع ‏Hotel Aviacion مانيسيس‏ على بعد نحو ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏لويس بويغ بالاس‏، وعلى بعد ‏2.6‏ كم من ‏مركز بوناير الداية للتسوق‏. يضمّ الفندق ذو ‏2‏ نجوم ‏55‏ غرفة ووسائل الراحة مثل ‏المطعم ومنطقة التسوق‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏مانيسيس‏ في غضون ‏15‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏الفندق‏. ويبعد أيضًا عن ‏بينايدورم‏ مسافة ‏110‏ كم. كما يقع ‏Aviacion‏ على بعد ‏3.8‏ كم من ‏Castillo-Palacio de Alaquas‏. توجد محطة حافلات ‏Santos Justo y Pastor - Pasarela Aeropuerto‏ بالقرب من مكان الإقامة في ‏مانيسيس‏، في غضون نحو ‏10‏ دقيقة مشياً على الأقدام.

تحتوي الغرف على ‏لوازم إعداد القهوة والشاي‏، فضلاً عن ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية وجهاز التلفزيون‏ لراحتك. ‏مكيف الهواء‏ متاحة لراحة الضيوف. تتميّز الحمامات ب‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى مرافق مثل ‏قبعة الدوش والمناشف‏.

يقدّم الفندق الفطور ‏الأوروبي‏ كل صباح. يمكنك زيارة مطعم ‏Restaurante Aviacion‏ لتناول ‏diner‏ وتناول الأطباق ‏Spaanse‏. ويوجد أيضًا البار ‏الخاص بالاستراحة‏. يوجد ‏بيت شرائح اللحم‏ يقدّم المأكولات ‏Spaanse‏ على مسافة ‏350‏ متر.